If you want to open a map and have it in a different window, you can. Follow the nest steps:
In your Active Call window, click on the Hamburger:
2. Click on Maps:
3. Right-click on Maps and select “Open Link in a New Window”:
4. Then, resize the new window displaying the map and move it around to the where you want it to be displayed: